ב״הסמויה״ דומיניק ווסט היה האיש ששואל את השאלות גם אחרי שהמפקד מורה לו להפסיק. ב״דו קרב״ הוא מגלם אדם שיכול להרשות לעצמו לשלם לאחרים כדי שישאלו אותן בשמו. מורגן הנדרסון, איל הטכנולוגיה שווסט מגלם בדרמה המשפטית הבריטית, נפרד מאשתו, כוכבת הקולנוע קרלה דובאל (סיינה מילר). שני משרדי עורכי דין בלונדון מתייצבים משני צדי תיק הגירושים. את פרטי הצפייה בישראל ולוח הפרקים ריכזנו במדריך לסדרה ״דו קרב״ (War).
משפילד לבולטימור
דומיניק ווסט (Dominic West) נולד ב־15 באוקטובר 1969 בשפילד שבאנגליה. הוא למד בטריניטי קולג׳ בדבלין ואחר כך בבית הספר גילדהול למוזיקה ולדרמה בלונדון. אחת ההצלחות הראשונות שלו הייתה על הבמה: הופעתו בהפקה של ״השחף״ מאת צ׳כוב בבימוי פיטר הול זיכתה אותו בפרס לשחקן מתחיל.
הפריצה שלו בטלוויזיה האמריקאית הגיעה ב־2002. ב״הסמויה״ (The Wire) של HBO הוא אימץ מבטא אמריקאי כדי לגלם את ג׳ימי מקנולטי, בלש במשטרת בולטימור. למקנולטי יש כישרון לזהות חקירה ששווה להתעקש עליה וכישרון כמעט שווה להסתכסך עם האנשים שמהם הוא זקוק לעזרה. ווסט נתן לשני הצדדים האלה מקום: קל להבין למה שוטר אחר ירצה לעבוד איתו, וגם למה יתחרט על כך.
האודישן ל״הסמויה״ שאותו צילם בסלון
כשהגיעה אליו סצנה מתוך פרק הפיילוט, ווסט ידע מעט מאוד על הסדרה. הוא היה צריך לצלם שיחה בין מקנולטי לשותפו באנק ולשלוח את הקלטת למחרת. בת זוגו התנדבה לקרוא את השורות של באנק, אבל המבטא האמריקאי שלו הצחיק אותה כל כך עד שלא הצליחו להשלים את הסצנה. השעה הייתה מאוחרת מכדי למצוא מחליף. ווסט העמיד את המצלמה, אמר את השורות שלו והשאיר שתיקות במקומות שבהם באנק היה אמור לענות.
הקלטת המשונה עשתה את דרכה ליוצר הסדרה דייוויד סיימון. בתוך כעשרה ימים, סיפר ווסט, הוא כבר התלווה לחוקר רצח בבולטימור כדי להתכונן לתפקיד. המעבר היה חד אפילו במונחים של הפקת טלוויזיה: רגע אחד הוא מאלתר מול הקיר בבית, ובתוך פחות משבועיים הוא לומד איך נראית העבודה של מקנולטי מחוץ לתסריט. ווסט ואנשי ההפקה על הליהוק ל״הסמויה״.
האיחוד עם לסטר פרימון, על במה בשפילד
אחד השחקנים שהכיר ווסט בבולטימור היה קלארק פיטרס, שגילם את הבלש לסטר פרימון. ב״הסמויה״ מקנולטי ופרימון עובדים באותו צד של החקירה, גם כשהם חלוקים בשאלה איך לנהל אותה. ב־2011 נפגשו השניים שוב, הפעם בעיר הולדתו של ווסט, להפקה של ״אותלו״ בתיאטרון קרוסיבל. פיטרס קיבל את תפקיד אותלו. ווסט היה יאגו, האיש שרוכש את אמונו ומשתמש בו כדי להביא למפלתו.
למי שהכיר אותם כשוטרים אמריקאים היה במפגש הזה פרט משעשע: עוד לפני שנסעו לארצות הברית, שני השחקנים התגוררו באותה שכונה בצפון־מערב לונדון. הם היו צריכים להגיע לסט בבולטימור כדי להכיר. הריאיון המשותף של ווסט ופיטרס.
״הרומן״: אותו אירוע, שתי גרסאות
ב״הרומן״ (The Affair), ששודרה מ־2014 עד 2019, ווסט גילם את נואה סולוויי, מורה וסופר נשוי שמתחיל רומן עם אליסון, בגילומה של רות וילסון. הסדרה חוזרת לאותם מפגשים מזוויות שונות. כשהצופה רואה סצנה פעם נוספת, גם מחווה קטנה של נואה יכולה לקבל משמעות אחרת. זה אחד התפקידים שכדאי לחזור אליהם כדי לראות מה ווסט עושה דווקא כשהדמות שלו בטוחה שהיא מספרת את כל האמת.
את מי גילם דומיניק ווסט ב״הכתר״?
בשתי העונות האחרונות של ״הכתר״ נכנס ווסט לתפקיד הנסיך צ׳ארלס. הפעם הקהל כבר הכיר את פניו ואת קולו של האיש, וגם ידע איך יסתיימו נישואיו לדיאנה. ווסט גילם את יורש העצר בשנים שבהן התמונות המשפחתיות הפכו לחדשות בינלאומיות. התפקיד זיכה אותו במועמדות לאמי.
אחת הסצנות שווסט אהב במיוחד מתרחשת במטבח. צ׳ארלס ודיאנה, בגילומה של אליזבת דביקי, נשארים לרגע לבד. בריאיון לנטפליקס הסביר ווסט מה משך אותו בסצנה כזאת: לנאום פומבי של צ׳ארלס אפשר לחזור בהקלטה וללמוד כל הטיית ראש, אבל לשיחה פרטית בין בני זוג אין תמליל. שם הוא ודביקי יכלו לשחק שני אנשים שמכירים היטב זה את זה, גם כשהצופה מכיר אותם בעיקר מתצלומים ומכותרות. ווסט על העבודה עם דביקי.
בעונה החמישית הייתה גם קרבה משפחתית ממשית על הסט: סנאן ווסט, בנו של דומיניק, גילם את הנסיך ויליאם הצעיר. בסצנות המשפחתיות שיחקו השניים אב ובן בתקופה שבה ויליאם מתחיל להתבגר והפרידה של הוריו הופכת לעניין ציבורי. נטפליקס על ליהוקו של סנאן ווסט.
על איזה תפקיד זכה בבאפט״א?
הפרס הבריטי הגיע על דרמת הפשע Appropriate Adult, שבה גילם את הרוצח הסדרתי פרד ווסט. שנתיים אחרי שידורה גילם את ריצ׳רד ברטון מול הלנה בונהם קרטר כאליזבת טיילור ב־Burton & Taylor. לצופים שמכירים בעיקר את עבודתו בטלוויזיה, גם הקולנוע שלו מציע נקודת פתיחה: המחזמר ״שיקגו״, הדרמה הבריטית ״גאווה״ (Pride) ו״טומב ריידר״ עם אליסיה ויקנדר.
״גאווה״: האיש שמעלה את מועדון הכורים על הרגליים
אחד התפקידים הקולנועיים שכדאי לחפש הוא ג׳ונתן בלייק ב״גאווה״ מ־2014. הסרט חוזר לשביתת הכורים הבריטית של 1984 ולפעילים הומואים ולסביות מלונדון שהתגייסו לעזרת קהילת כורים בוויילס. באחת הסצנות האורחים והמארחים נמצאים יחד באולם המועדון המקומי, ועדיין לא לגמרי יודעים מה לעשות אלה בחברת אלה. אז בלייק מתחיל לרקוד. בתוך דקות ווסט כבר על השולחנות.
מאחורי הקטע עומד תצלום אמיתי של בלייק רוקד במועדון. בלייק סיפר שהיה רקדן בעצמו, והודה שהצעדים שלו נראו קצת אחרת מאלה של ווסט. הפרט הזה לוכד משהו מרוח הסרט: הברית הפוליטית צמחה מאיסוף כסף ומתמיכה בשובתים, אבל החברות עצמה נולדה גם בערבים שבהם מישהו העז להיות הראשון שקם לרקוד. ג׳ונתן בלייק על המפגש עם הכורים ועל סצנת הריקוד.
צילום ראשי: Anders Krusberg / Peabody Awards, גרסה חתוכה בוויקישיתוף, CC BY 2.0.
מקורות: האקדמיה האמריקאית לטלוויזיה, גלובוס הזהב, Masterclass בלונדון וסקיי על ״דו קרב״.