תרבות

היצור מגיונגסונג (Gyeongseong Creature): שתי העונות בנטפליקס

הכתבה נכתבה בסיוע כלי בינה מלאכותית ועברה עריכה אנושית.
נופי סיאול בדרום קוריאה בלילה - אילוסטרציה לכתבה על היצור מגיונגסונג בנטפליקס
פרסומת

קרדיט לתמונה הראשית: Photo by Ethan Brooke on Unsplash

עודכן: 18 בנובמבר 2026

מהדורת הערב של בָּעוֹלָם5 הכתבות שחשוב לקרוא, בכל ערב ב-21:00

״היצור מגיונגסונג״ (Gyeongseong Creature) היא סדרת אימה ומתח דרום-קוריאנית של נטפליקס, המשלבת היסטוריה, תעלומה, רומנטיקה ומפלצות. הסיפור מתחיל בגיונגסונג של 1945, בימים האחרונים של השלטון היפני בקוריאה, וממשיך בעונה השנייה אל סיאול המודרנית של 2024. שתי העונות זמינות כיום לצפייה בנטפליקס ישראל, עם כתוביות בעברית. בתפקידים הראשיים מככבים פארק סו-ג'ון והאן סו-הי.

למרות הדגש על יצור מפלצתי, לב הסדרה הוא סיפורה של חברה הנאבקת בדיכוי, ובני אדם שנאלצים להחליט עד כמה יסכנו את עצמם כדי להציל אחרים. המפלצות עצמן בדיוניות, אך תקופת הכיבוש והניסויים שביצע הצבא היפני בבני אדם מספקים להפקה רקע היסטורי ממשי. המדריך שלפניכם מציג את העלילה, מועדי השידור, השחקנים, הטריילרים והקשר למציאות – ומפריד בין העובדות ההיסטוריות לבין מה שנכתב במיוחד למסך.

חמש נקודות מרכזיות

  • שם הסדרה: ״היצור מגיונגסונג״ (Gyeongseong Creature), השם הרשמי באתר נטפליקס ישראל.
  • עונה ראשונה: שבעת הפרקים הראשונים עלו ב-22 בדצמבר 2023, ושלושת האחרונים ב-5 בינואר 2024.
  • עונה שנייה: עלתה ב-27 בספטמבר 2024, עם שבעה פרקים שמתרחשים בסיאול של 2024.
  • השחקנים המרכזיים: פארק סו-ג'ון, האן סו-הי, קלודיה קים, קים הא-סוק, וי הא-ג'ון, ולצדם שחקנים נוספים בעונה השנייה.
  • איפה רואים? בנטפליקס ישראל, עם שתי עונות וכתוביות בעברית.

על מה הסדרה ״היצור מגיונגסונג״?

באביב 1945, גיונגסונג – השם שבו נודעה סיאול בתקופת השלטון הקולוניאלי היפני – היא עיר שבה חיי היומיום מתנהלים בצל פחד, מחסור ומעקב. ג'אנג טה-סאנג, בעל בית עבוט עשיר ומקושר, מוצא את עצמו תחת לחץ הרשויות לאתר אישה שנעלמה. בחיפושיו הוא פוגש את יון צ'ה-אוק ואת אביה, המתמחים באיתור נעדרים ומחפשים גם הם אדם יקר.

שני מסלולי החקירה מתנקזים לבית החולים אונגסונג, שמאחורי שעריו מתרחשת פעילות סודית. ככל שהגיבורים מתקרבים לאמת, הם מבינים שמה שמאיים עליהם אינו רק מנגנון דיכוי אנושי, אלא יצור שנולד מניסויים אכזריים. במקביל מתפתחת מערכת יחסים בין טה-סאנג לצ'ה-אוק, והחיפוש אחר הנעדרים הופך למאבק הישרדות.

זו אינה סדרת אימה שבה מפלצת אחת רודפת אחרי חבורה של דמויות חסרות רקע. הסדרה משקיעה זמן בחיי העיר, במתחים בין תושבים קוריאנים לשלטון היפני, במאבק המחתרתי ובדילמות של אנשים שרוצים להישאר בחיים בלי לוותר על מצפונם. הפן ההיסטורי הופך את האיום העל-טבעי גם לדימוי של אלימות שלטונית וחמדנות אנושית.

עונה 1: למה נטפליקס חילקה אותה לשני חלקים?

העונה הראשונה כוללת עשרה פרקים, אך עלתה בשתי פעימות. החלק הראשון, שבעה פרקים, פורסם ב-22 בדצמבר 2023. החלק השני, שלושת פרקי הסיום, הגיע ב-5 בינואר 2024. לכן כותרות שמדברות על "Season 1 Part 1" אינן מתייחסות לעונה נפרדת, אלא לשבעת הפרקים הראשונים של אותה עונה.

שבעת הפרקים הראשונים מבססים את הקשר בין הגיבורים ואת התעלומה של בית החולים. שלושת האחרונים מובילים את קווי העלילה לעימות משמעותי ומכינים את הקרקע לעונה השנייה. למי שמתחיל לצפות היום אין צורך להמתין בין החלקים – כל העונה זמינה ברצף בקטלוג הישראלי. הודעת נטפליקס על מועדי שני החלקים.

צפו בטריילר הרשמי של העונה הראשונה

הטריילר הרשמי שפרסמה נטפליקס בדצמבר 2023 מציג את בית החולים אונגסונג, את החשד לניסויים סודיים ואת המפגש בין טה-סאנג לצ'ה-אוק. הוא משלב תמונות תקופתיות עם מתח ואימה, ללא צורך להכיר מראש את העלילה.

צפייה בטריילר המקורי ביוטיוב.

עונה 2: איך הסיפור מגיע לסיאול של שנת 2024?

העונה השנייה, שעלתה ב-27 בספטמבר 2024, עושה קפיצה של כמעט שמונה עשורים קדימה. במקום עיר הנתונה לשלטון קולוניאלי, הסיפור מתרחש בסיאול העכשווית, שבה מתגלים מקרי מוות משונים וסימנים לכך שגורמים חדשים ממשיכים לבצע ניסויים אפלים.

האן סו-הי חוזרת לתפקיד צ'ה-אוק. פארק סו-ג'ון מגלם את הו-ג'ה, צעיר המזכיר באופן מפתיע את טה-סאנג מהעונה הראשונה. המפגש בין השניים מעורר שאלות על זהות, זיכרון והקשרים שנוצרו בשנת 1945. במרכז התעלומה נמצאת גם חברת הביוטכנולוגיה ג'אונסונג, הממשיכה מסורת מסוכנת של ניסויים בבני אדם.

ללא ספוילרים משמעותיים: הקפיצה בזמן אינה מבטלת את אירועי העונה הראשונה. להפך, העונה השנייה בנויה על ההשלכות שלהם ועל ניסיונם של הגיבורים להבין מה השתנה ומה נשאר כשהעיר עצמה הפכה למקום אחר. הבמאי צ'ונג דונג-יון הסביר כי הקצב בעונה השנייה מהיר יותר, בהתאם למעבר מדרמה תקופתית לסיפור המתרחש בעולם המודרני. הודעת נטפליקס ופרטי העונה השנייה.

צפו בטריילר הרשמי של העונה השנייה

הטריילר שיצא בספטמבר 2024 חושף את סיאול המודרנית ואת הקשר בין צ'ה-אוק להו-ג'ה, תוך הצגת קווי העלילה החדשים וסגנון הפעולה של העונה השנייה. מומלץ לצפות בו אחרי העונה הראשונה כדי להימנע מרמזים על התפתחות הסיפור.

צפייה בטריילר של עונה 2 ביוטיוב.

מי השחקנים והדמויות ב״היצור מגיונגסונג״?

צוות השחקנים משלב כוכבי דרמה קוריאניים מוכרים עם שחקנים שמצטרפים לקווי העלילה המודרניים. אלו הדמויות המרכזיות בשתי העונות:

  • פארק סו-ג'ון (Park Seo-jun) – ג'אנג טה-סאנג, בעל בית העבוט בעונה הראשונה, והו-ג'ה בעונה השנייה.
  • האן סו-הי (Han So-hee) – יון צ'ה-אוק, חוקרת נעדרים שמגיעה עם אביה לבית החולים אונגסונג.
  • קלודיה קים (Claudia Kim) – יוקיקו מאדה, אישה בעלת השפעה ומעורבות בפרשה.
  • קים הא-סוק (Kim Hae-sook) – גברת נאוול, הדמות האימהית שמסייעת לטה-סאנג בבית העבוט.
  • וי הא-ג'ון (Wi Ha-jun) – קוון ג'ון-טק, ידידו של טה-סאנג, הקשור גם למאבק נגד הכיבוש.
  • צ'ו האן-צ'ול (Cho Han-cheul) – יון ג'אנג-וון, אביה של צ'ה-אוק ושותפה לחיפוש נעדרים.
  • לי מו-סנג (Lee Mu-saeng) – מנהיג קבוצת קורוקו בעונה השנייה, הפועל במסגרת רשת ניסויים חשאית.
  • ביי היון-סונג (Bae Hyeon-seong) – סונג-ג'ו, דמות חדשה בעונה השנייה הקשורה למרדף אחר הגיבורים.

את העונה הראשונה כתבה קנג און-קיונג, הידועה גם מסדרות דרמה קוריאניות אחרות, וביים צ'ונג דונג-יון. בעונה השנייה הצטרף גם הבמאי ג'ו יונג-מין. הסדרה הופקה בידי Story & Pictures Media וקקאו אנטרטיינמנט, בשיתוף Studio Dragon. מדריך השחקנים והעלילה של נטפליקס.

מה משמעות השם גיונגסונג, ומה הקשר להיסטוריה של קוריאה?

גיונגסונג (Gyeongseong) הוא השם הקוריאני שבו נודעה סיאול בתקופת הכיבוש היפני, שהחל ב-1910 ונמשך עד 1945. השם מצביע על התקופה שבה מתרחשת העונה הראשונה, ולא על עיר נפרדת בדרום קוריאה. בתקופת השלטון הקולוניאלי התמודדו קוריאנים עם הגבלות פוליטיות ותרבותיות, דיכוי מחאות, גיוס כפוי וצורות שונות של ניצול.

הסדרה משתמשת ברקע הזה כדי לדון בניסויים בבני אדם ובניצול כוח בידי השלטון. היוצרים סיפרו שהושפעו בין היתר מההיסטוריה של יחידה 731 של הצבא היפני, שפעלה בתקופת מלחמת העולם השנייה ועסקה בניסויים קטלניים בבני אדם לצורכי לוחמה ביולוגית וכימית. בית החולים אונגסונג והיצור המפלצתי הם מרכיבים בדיוניים, ולא ראיה לכך שניסויים כאלה יצרו מפלצות במציאות.

בראיון לעיתון The Korea Times אמרו התסריטאית והבמאי כי בחרו דווקא בשנת 1945 כדי להביא לקהל בינלאומי גם את חוויית החיים בתקופה הזאת, ולא רק להפיק סדרת מפלצות. הראיון על הרקע ההיסטורי וההשראה לסדרה.

האם צריך לראות את העונה הראשונה לפני השנייה?

כן, מומלץ מאוד. העונה השנייה משנה את הזמן ואת התפאורה, אך ממשיכה את סיפור הדמויות ואת התעלומות שנפתחו ב-1945. צפייה ישירה בעונה השנייה עלולה לחשוף פרטים על סיום העונה הראשונה, וגם להקשות על הבנת הקשרים בין הדמויות.

למי שמעדיף לצפות ברצף, סדר הצפייה הוא פשוט: עונה 1, פרקים 1–7; עונה 1, פרקים 8–10; ואחריה כל שבעת פרקי עונה 2. לא מדובר בשלוש עונות נפרדות, אלא בשתי עונות בלבד.

האם תהיה עונה שלישית ל״היצור מגיונגסונג״?

נכון ל-18 בנובמבר 2026, בקטלוג הרשמי של נטפליקס מוצגות שתי עונות. לא מצאנו הודעה רשמית מאומתת על מועד בכורה של עונה שלישית. לכן אין לראות בתאריכים שמסתובבים ברשת אישור לחידוש הסדרה. אם נטפליקס תודיע על הפקה נוספת, יהיה צורך לעדכן את המדריך בהתאם.

איפה אפשר לראות את הסדרה בישראל?

הסדרה זמינה בנטפליקס ישראל בשם ״היצור מגיונגסונג״. בקטלוג המקומי מוצגות שתי עונות, אפשרות לצפייה בשפת המקור הקוריאנית ומבחר שפות כתוביות, כולל עברית. דירוג הגיל באתר הישראלי הוא 16+, בהתאמה לתוכני האימה והאלימות.

שאלות נפוצות על Gyeongseong Creature

מתי יצא החלק הראשון של העונה הראשונה?

ב-22 בדצמבר 2023, עם שבעה פרקים. שלושת הפרקים הנותרים פורסמו ב-5 בינואר 2024.

כמה פרקים יש ב״היצור מגיונגסונג״?

עשרה פרקים בעונה הראשונה ועוד שבעה בעונה השנייה – 17 פרקים בשתי העונות יחד.

האם הסדרה מבוססת על סיפור אמיתי?

לא. זוהי דרמת אימה בדיונית, אך היא נשענת על רקע היסטורי אמיתי של הכיבוש היפני בקוריאה והניסויים בבני אדם שביצע הצבא היפני.

האם העונה השנייה מתרחשת באותה תקופה?

לא. העונה השנייה עוברת מסיאול של 1945 לסיאול של 2024, עם דמויות וקשרים שממשיכים את האירועים הקודמים.

האם יש כתוביות בעברית?

כן. נטפליקס ישראל מציגה כתוביות בעברית עבור הסדרה.

הזווית הישראלית

הסדרה זמינה לקהל הישראלי ומציעה גם היכרות עם פרק משמעותי בהיסטוריה הקוריאנית. לצד הצפייה חשוב לזכור שמדובר ביצירה בדיונית, ושמי שרוצה להעמיק בנושא הניסויים הצבאיים והכיבוש היפני צריך להיעזר גם במחקר היסטורי ובתיעוד שאינו חלק מהסדרה.

אחרי מה לעקוב

כיום אפשר לצפות בשתי העונות ברצף, אך אין מועד מאומת לעונה שלישית. עדכון עתידי יהיה רלוונטי אם נטפליקס תאשר חידוש, תפרסם טריילר נוסף או תשנה את זמינות הסדרה בקטלוג הישראלי. לקריאה נוספת בבָּעוֹלָם: סדרות קוריאניות מומלצות בנטפליקס, איך הסדרות הקוריאניות כבשו את העולם? וסדרות מומלצות בנטפליקס ישראל.

קבלו את בָּעוֹלָם למייל!

לא נשלח ספאם. אפשר להסיר את ההרשמה בכל עת. מדיניות הפרטיות