Cliff Booth בנטפליקס: מתי עולה הסרט החדש עם בראד פיט?

אילוסטרציית בינה מלאכותית

עודכן: 25 באוקטובר 2026

קליף בות׳ חוזר — והסרט כבר מתחיל להיחשף מעבר לטריילר. Netflix פרסמה תמונות חדשות וראיון עם דייוויד פינצ׳ר ב־21 באוקטובר, וב־AFI Fest נחשפו ב־24 באוקטובר 17 הדקות הראשונות של The Further Mis-Adventures of Cliff Booth. בראד פיט חוזר לתפקיד שזיכה אותו באוסקר, פינצ׳ר מביים מתסריט של קוונטין טרנטינו, והסיפור עובר ל־1977: קליף כבר אינו פעלולן פעיל אלא fixer שפותר בעיות עבור אנשי הוליווד. הסרט יגיע ל־IMAX ב־25 בנובמבר ול־Netflix ב־23 בדצמבר.

6 נקודות מרכזיות

בראד פיט חוזר לגלם את קליף בות' ב-The Further Mis-Adventures of Cliff Booth.
קוונטין טרנטינו כתב את התסריט, אבל דייוויד פינצ'ר הוא הבמאי.
העלילה מתרחשת ב-1977 – שמונה שנים אחרי התקופה שבה התרחש "היו זמנים בהוליווד".
הסרט יגיע ל-IMAX ב-25 בנובמבר ולנטפליקס ב-23 בדצמבר 2026.
כבר נחשף קטע ארוך: ב־AFI Fest הוקרנו 17 הדקות הראשונות של הסרט, באירוע בהשתתפות טרנטינו ופינצ׳ר.
ב־8 בדצמבר ייצא גם הספר החדש The Adventures of Cliff Booth, שמרחיב את אותו עולם.

הרפתקאותיו המתמשכות של קליף בות' 2026

The Further Mis-Adventures of Cliff Booth הוא ההמשך הקולנועי לעולם של "היו זמנים בהוליווד" מ־2019, הסרט של קוונטין טרנטינו שבו הוצגה לראשונה דמותו של קליף בות'. הסרט החדש, שמגיע ב־2026, מחזיר את בראד פיט לתפקיד – אבל מעביר את הסיפור לשנת 1977 ומפקיד את הבימוי בידי דייוויד פינצ'ר, על פי תסריט של טרנטינו. לכן מי שמחפש את "הרפתקאותיו המתמשכות של קליף בות' 2026" מחפש למעשה את סרט ההמשך שמתמקד בדמותו של קליף, ולא סרט המשך ישיר שמחזיר את כל גיבורי "היו זמנים בהוליווד".

הטריילר הרשמי: קליף בות' כבר לא רק פעלולן

Netflix פרסמה ב-21 בספטמבר את הטריילר הרשמי הראשון. הוא מציג את קליף ב-1977, שנים אחרי האירועים של "היו זמנים בהוליווד", כשהוא עובד בין היתר כברמן וכמקרין סרטים – ובמקביל מתפקד כ-fixer, האיש שאליו פונים כשצריך לפתור בעיות רגישות.

לצפייה בטריילר הרשמי בערוץ Netflix ביוטיוב.

17 הדקות הראשונות כבר הוקרנו ב־AFI Fest

ב־24 באוקטובר, לאחר הקרנה של Once Upon a Time… in Hollywood ב־AFI Fest בלוס אנג׳לס, קוונטין טרנטינו הפתיע את הקהל והציג את 17 הדקות הראשונות של הסרט החדש. דייוויד פינצ׳ר נכח באירוע. לפי Variety, הפתיחה מדגישה את הכתיבה המזוהה עם טרנטינו, אבל מבחינה חזותית הוליווד של 1977 נראית כהה ומחוספסת יותר בסגנון פינצ׳ר.

טרנטינו הסביר באירוע שהוא תמיד ראה בקליף דמות שיכולה לשאת סדרה של הרפתקאות כמעט כמו גיבור של ספרי כריכה רכה. זה גם מסביר מדוע הדמות ממשיכה עכשיו במקביל בסרט חדש וברומן חדש.

טרנטינו חוזר להוליווד שלו – בדרך לא צפויה

קוונטין טרנטינו לא ביים סרט מאז "היו זמנים בהוליווד" מ-2019, אבל העולם שיצר שם ממשיך להתרחב. בספטמבר 2026 נודע כי ב-8 בדצמבר ייצא The Adventures of Cliff Booth, רומן חדש שכתב טרנטינו ובמרכזו אותה דמות שגילם בראד פיט בסרט המקורי.

זה לא פרויקט ספרותי שעומד בפני עצמו. הספר קשור ישירות לסרט החדש The Further Mis-Adventures of Cliff Booth, שנכתב גם הוא בידי טרנטינו. אלא שהפעם הוא אינו יושב על כיסא הבמאי: את הסרט מביים דייוויד פינצ'ר, אחד הבמאים המזוהים ביותר עם המותחן והדרמה האמריקנית של העשורים האחרונים.

החיבור בין טרנטינו לפינצ'ר מסקרן במיוחד משום שמדובר בשני יוצרים עם שפות קולנועיות שונות. טרנטינו מזוהה עם דיאלוגים ארוכים, תרבות פופ, אלימות מסוגננת ומשחק עם ההיסטוריה של הקולנוע; פינצ'ר עם קולנוע מדויק, אפל ומבוקר יותר, כפי שנראה בין היתר ב"שבעה חטאים", "מועדון קרב", "זודיאק" ו"הרשת החברתית".

מה העלילה של הסרט החדש?

הסיפור מתרחש ב-1977, שמונה שנים אחרי אירועי 1969 של "היו זמנים בהוליווד". לפי התקציר הרשמי של Netflix, קליף כבר אינו נחוץ להוליווד כפי שהיה פעם ככפיל פעלולים – אבל הוא מצא לעצמו תפקיד חדש כ-fixer, אדם שפותר בעיות עבור אנשי התעשייה, לפעמים בדרכים שלא בדיוק נכנסות לספר החוקים.

העלילה מתחילה כשסוכנת הכישרונות קארן קרוסבי, בגילומה של אליזבת דביקי, פונה אליו בשם הלקוח שלה: כוכב הטלוויזיה צ'רלי פיטרס, שמגלם סקוט קאן. משם קליף נכנס לעולם שכולל גם את אשתו של פיטרס, טוני, בגילומה של קרלה גוג'ינו; את כוכב הפוטבול שהפך לשחקן רודריק "הוט רוד" הריסון, בגילומו של יחיא עבדול-מאטין השני; ושני אחים גנגסטרים שמסתבכים איתו בלוס אנג'לס.

הטריילר החדש מבהיר שהסרט נע רחוק יותר לכיוון סיפור פשע מאשר הסרט המקורי. קליף עובד גם כברמן וכמקרין סרטים, אבל העבודה האמיתית שלו היא לפתור מצבים שאנשים אחרים מעדיפים לא לגעת בהם.

המעבר ל-1977 משמעותי גם מבחינה קולנועית. הוליווד של סוף שנות ה-70 כבר שונה מאוד מזו של סוף שנות ה-60: האולפנים הישנים איבדו מכוחם, דור חדש של במאים שינה את השפה הקולנועית, והצלחות כמו "מלתעות" ו"מלחמת הכוכבים" כבר סימנו את הולדת עידן שוברי הקופות. זו תקופה שמתאימה מאוד לעניין המתמשך של טרנטינו בהיסטוריה של הקולנוע ובהוליווד עצמה.

פינצ׳ר: זה יותר סיפור של לוס אנג׳לס מאשר סרט על פעלולנים

בכתבה חדשה של Netflix Tudum מ־21 באוקטובר סיפר פינצ׳ר שהדרך שלו להיכנס לעולם שטרנטינו כתב הייתה לחשוב על הסרט קודם כול כעל סיפור של לוס אנג׳לס ב־1977. הוא השווה את התחושה ל־Shampoo מ־1975: עולם של סוכנים, פעלולנים שהתבגרו, כוכבי טלוויזיה עם אגו גדול ואנשים שמנסים להבין שהוליווד השתנתה סביבם.

ההבחנה הזאת חשובה: הסרט אינו פשוט עוד סיפור פעלולים או ניסיון לשחזר את Once Upon a Time… in Hollywood. לפי פינצ׳ר, זוהי דרמת פשע על עיר, תעשייה ודמויות שכבר אינן בטוחות במקומן בתוכה — אבל עדיין כתובה בשפה של טרנטינו.

מי בקאסט? בראד פיט חוזר לתפקיד שהביא לו אוסקר

פיט חוזר לתפקיד קליף בות', שעליו זכה באוסקר לשחקן המשנה ב-2020. הקאסט הרשמי כולל גם את אליזבת דביקי, סקוט קאן, קרלה גוג'ינו, יחיא עבדול-מאטין השני, פיטר ולר, Matt Groove, ‏JB Tadena, קורי פוגלמניס וקארן קראגוליאן. עמוד הסרט ב-Netflix מציג את רשימת השחקנים המעודכנת.

החיבור בין פיט לפינצ'ר מוכר היטב. השניים עבדו יחד בעבר ב"שבעה חטאים", "מועדון קרב" ו"הסיפור המופלא של בנג'מין באטן". הפעם פינצ'ר נכנס לעולם שנוצר בידי במאי אחר, אבל עם תסריט שנכתב בידי טרנטינו עצמו.

לאונרדו דיקפריו אינו מופיע ברשימת השחקנים הרשמית שפרסמה נטפליקס, ולכן אין כרגע אישור לחזרה משמעותית של ריק דלטון. לעומת זאת, Variety דיווחה כי טימותי אוליפנט חוזר לגלם את James Stacy, הדמות שהופיעה גם ב־Once Upon a Time… in Hollywood. שמו עדיין אינו מופיע ברשימת הקאסט הראשי בעמוד הרשמי של Netflix, ולכן נכון להציג זאת כמידע שדווח בענף ולא כהכרזת קאסט מלאה של השירות.

מתי ״קליף בות׳״ מגיע לקולנוע ולנטפליקס בישראל?

לפי ההודעה הרשמית של Netflix Tudum מ־21 בספטמבר 2026, הסרט The Further Mis-Adventures of Cliff Booth יוקרן באולמות IMAX נבחרים ברחבי העולם החל ב־25 בנובמבר למשך שבועיים, ואחר כך יעלה ל־Netflix ב־23 בדצמבר 2026. לא פורסמה במסגרת המקורות שנבדקו רשימת אולמות IMAX בישראל שיקרינו אותו, ולכן אין להבטיח הקרנה מקומית לפני הודעת מפיץ או בית קולנוע.

עד הבכורה אפשר לקרוא את מדריך נטפליקס ישראל ולצפות בטריילר הרשמי.

בין שני התאריכים האלה יגיע גם הספר: The Adventures of Cliff Booth ייצא ב-8 בדצמבר. סוכנות AP דיווחה כי זה יהיה הרומן השני של טרנטינו, אחרי גרסת הרומן של "היו זמנים בהוליווד".

אז זה הסרט העשירי של טרנטינו?

לא. The Further Mis-Adventures of Cliff Booth הוא סרט שנכתב בידי טרנטינו, אבל מבוים בידי פינצ'ר. לכן הוא אינו נחשב לסרט נוסף בפילמוגרפיה שלו כבמאי. השאלה מה יהיה סרט הבימוי הבא של טרנטינו – והאם הוא אכן יהיה האחרון שלו, כפי שאמר בעבר – נשארת פתוחה.

הפרויקט החדש דווקא מדגים מסלול אחר: טרנטינו יכול להמשיך לבנות עולמות קולנועיים ולכתוב דמויות גם בלי לביים בעצמו. במקרה של קליף בות', הדמות ממשיכה לחיות בשני פורמטים במקביל – סרט ורומן.

וגם טרנטינו עצמו הופך יותר ויותר לסופר

הספר החדש ממשיך מגמה שכבר החלה אחרי "היו זמנים בהוליווד". טרנטינו פרסם ב-2021 גרסת רומן לסרט, וב-2022 את Cinema Speculation, ספר שמשלב ביקורת קולנוע, זיכרונות וכתיבה אישית על סרטי שנות ה-70.

במובן הזה, The Adventures of Cliff Booth אינו רק מוצר נלווה לסרט. הוא חלק מהרחבת העיסוק של טרנטינו בכתיבה מחוץ למסך, ובעיקר מהניסיון שלו להמשיך לבנות את העולם של "היו זמנים בהוליווד" גם כשהוא אינו מביים את ההמשך.

במקביל טרנטינו עובר גם לתיאטרון: בנובמבר מתחילות החזרות ל־The Popinjay Cavalier, המחזה החדש שלו בכיכוב סשה ברון כהן, שצפוי להתחיל הצגות מקדימות בווסט אנד בפברואר 2027.

שאלות נפוצות על Cliff Booth

מתי The Further Mis-Adventures of Cliff Booth יוצא?

הסרט מתחיל הקרנת IMAX עולמית מוגבלת ב־25 בנובמבר 2026 למשך שבועיים, ועולה ל־Netflix ב־23 בדצמבר.

מי מביים את הסרט?

דייוויד פינצ׳ר. קוונטין טרנטינו כתב את התסריט אך אינו הבמאי.

האם בראד פיט חוזר כקליף בות׳?

כן. פיט חוזר לתפקיד שעליו זכה באוסקר לשחקן המשנה ב־2020.

האם לאונרדו דיקפריו חוזר כריק דלטון?

נכון ל־25 באוקטובר, דיקפריו אינו מופיע בקאסט הרשמי של Netflix ואין אישור לחזרתו.

האם זה הסרט העשירי של טרנטינו?

לא כבמאי. טרנטינו כתב את התסריט, אבל פינצ׳ר מביים, ולכן הסרט אינו נספר כסרט נוסף בפילמוגרפיה שלו כבמאי.

אחרי מה לעקוב

אחרי הטריילר, התמונות החדשות והקרנת 17 הדקות הראשונות, השאלות המרכזיות הן אילו אולמות ייכללו בפועל בפריסת ה־IMAX שמתחילה ב־25 בנובמבר, האם תיפתח מכירה בישראל, והאם יפורסם טריילר נוסף. לקראת סוף נובמבר יהיה אפשר גם לראות כיצד מתקבל החיבור בין הכתיבה של טרנטינו לסגנון החזותי של פינצ׳ר בביקורות הראשונות.

הזווית הישראלית

לקהל הישראלי, התאריך הברור כרגע הוא 23 בדצמבר בנטפליקס. נטפליקס הודיעה על הקרנת IMAX עולמית החל מ-25 בנובמבר, אבל נכון לעכשיו אין הודעה רשמית נפרדת שמפרטת אילו אולמות בישראל יקרינו את הסרט. אם תיפתח מכירה מקומית, זה יהיה עדכון שכדאי להוסיף לכתבה.

Cliff Booth בנטפליקס: תאריך יציאה, טריילר ובראד פיט

נקודות מרכזיות