דרכון פורטוגלי 2026/27: מי זכאי וכמה עולה

קרדיט לתמונה הראשית: Photo by Tom Byrom on Unsplash

המסלול שבאמצעותו ישראלים רבים הגישו בקשות לאזרחות פורטוגלית על בסיס מוצא יהודי־ספרדי נסגר לבקשות חדשות. מאז 19 במאי 2026, לאחר תיקון חוק האזרחות, אי אפשר לפתוח תיק חדש במסלול הזה. בקשות שהיו תלויות ועומדות ביום כניסת החוק לתוקף ממשיכות להיבחן לפי הוראות המעבר. מי שמתחיל כיום צריך לברר זכאות אחרת: מכוח הורה או סב פורטוגלי, נישואים לאזרח פורטוגלי, או מגורים חוקיים במדינה.

זהו מדריך מעשי לישראלים שמבקשים להבין אם הם זכאים לאזרחות פורטוגלית, לאסוף את התעודות הנכונות ולהגיש בקשה בלי להסתמך על הבטחות ישנות. נפרט מה דורשות הרשויות, כיצד מבצעים אפוסטיל ותרגום, אילו אגרות משלמים, איך עוקבים אחרי הטיפול ומתי אפשר לבקש כרטיס אזרח ודרכון. הפרטים והסכומים נבדקו מול מקורות רשמיים ל־18 באוקטובר 2026. כשעמוד שירות סותר את החוק המעודכן, הנוסח המחייב של החוק הוא הקובע.

לפני שמוציאים כסף: ארבע בדיקות שכדאי לעשות

זהו את המסלול: האם הורה או סב היו אזרחים פורטוגלים מלידה? האם אתם נשואים לאזרח פורטוגלי? האם התגוררתם בפורטוגל כחוק? או שכבר נפתח תיק לפני מאי 2026?
אתרו ראיה רשמית: תעודת לידה ורישום אזרחות של קרוב המשפחה, או תיעוד מגורים, נישואים ומספר תיק קיים. שם משפחה או סיפור משפחתי אינם הוכחת אזרחות.
אמתו דרישות לפני תשלום: בדקו באתר משרד המשפטים הפורטוגלי את נוסח החוק התקף, את המסמכים והאגרה למסלול הספציפי. אל תזמינו חבילת תרגומים לפני שיש רשימת מסמכים.
תכננו את סוף הדרך: גם אחרי אישור אזרחות נדרש רישום בפורטוגל, ואחריו הליך נפרד לכרטיס אזרח ולהנפקת דרכון.

קודם כול: דרכון פורטוגלי ואזרחות פורטוגלית אינם אותו דבר

דרכון הוא מסמך נסיעה שמנפיקה פורטוגל לאזרחים שלה. בקשה לדרכון אינה מחליפה בקשה לאזרחות. בדרך כלל הסדר הוא כזה: מאתרים מסלול חוקי לקבלת אזרחות; מגישים מסמכים ונבדקת הזכאות; אחרי אישור ורישום המעמד במרשם האזרחי הפורטוגלי מבקשים את Cartão de Cidadão, כרטיס האזרח הפורטוגלי; ורק אחריו מבקשים את הדרכון הביומטרי (Passaporte Eletrónico Português).

זו הבחנה חשובה גם מול חברות המפרסמות ״הוצאת דרכון פורטוגלי״: לא כל מי שמזמין מסמכים, משלם לחוקר אילנות יוחסין או מקבל אישור קהילתי נעשה אזרח. מבחינה משפטית, השלמת הליכי האזרחות ורישום המעמד קודמים להנפקת הדרכון. ראו את מדריך האזרחות הרשמי של IRN.

מי יכול לקבל אזרחות פורטוגלית ב־2026? המסלולים העיקריים

מצב המבקש	מה ניתן לבדוק	הנקודה המכריעה
הורה פורטוגלי	ייחוס אזרחות על בסיס הורות ורישום לידה	מעמד ההורה במועד הרלוונטי ורישום הקשר המשפחתי
סב או סבתא פורטוגלים מלידה	מסלול נכד של אזרח פורטוגלי מקורי	הוכחת שרשרת הלידות, הקשר לפורטוגל ודרישות החוק החדשות
סב־רבא או סבתא־רבתא פורטוגלים מלידה	מסלול חריג לנין, או בחינת הסדרה של דור ביניים	מסלול ישיר לנין מותנה לפחות בחמש שנות מגורים חוקיים בפורטוגל
נישואים או זוגיות מוכרת עם אזרח פורטוגלי	בקשת אזרחות לאחר יותר משלוש שנים, בכפוף לתנאים	הוכחת הקשר ועמידה בדרישות הדין
מגורים ממושכים בפורטוגל	התאזרחות במסלול הרגיל	בדרך כלל עשר שנות מגורים חוקיים לאזרח ישראלי שאינו אזרח מדינה נוספת באיחוד
מי שנולד בפורטוגל להורים שאינם פורטוגלים	מסלולי אזרחות מקורית או התאזרחות, לפי מועד הלידה והנסיבות	תנאי מגורים של ההורים, רישום הלידה או תנאים מיוחדים לילדים שנולדו במדינה
מי שאומץ כחוק בידי אזרח פורטוגלי	רכישת אזרחות בעקבות אימוץ	הכרה באימוץ ובהשלכות מועדו לפי החוק
צאצא של יהודים ספרדים ללא מסלול אחר	אין מסלול מיוחד לבקשה חדשה	המסלול בוטל החל מ־19 במאי 2026

אזהרה לקוראים: גם באתרים ממשלתיים בפורטוגל מופיעים עדיין דפי שירות שמזכירים חמש שנות מגורים או מציגים תנאים ישנים של המסלול הספרדי והנכדים. הודעת IRN מ־19 במאי 2026 והחוק האורגני 1/2026 הם נקודת המוצא לבקשות חדשות. לעומת זאת, בקשות תלויות ועומדות מחייבות בירור לפי הדין הישן והוראת המעבר.

הטבלה היא כלי סינון ראשוני. מעמדו של בן המשפחה, מועד לידת המבקש, הגיל שבו נרשמה ההורות ותאריך ההגשה יכולים לשנות את התוצאה. החוק המחייב הוא החוק האורגני 1/2026 המתקן את חוק האזרחות 37/81, ולא כותרת של מודעה מסחרית.

השינוי הגדול: מה קרה למסלול של צאצאי מגורשי ספרד ופורטוגל?

החל מ־2015 פורטוגל אפשרה, בתנאים מוגדרים, התאזרחות לצאצאי יהודים ספרדים ממוצא פורטוגלי. עם השנים הוחמרו התנאים, בין היתר בנוגע למסמכי יוחסין, זיקה לפורטוגל ובהמשך מגורים חוקיים. בפברואר 2026 עדיין ניתן היה להיתקל בהסברים באינטרנט על מסלול המצריך אישור קהילה יהודית ושלוש שנות מגורים בפורטוגל. אבל החקיקה המאוחרת שינתה את התמונה.

מה נקבע בחוק? החוק האורגני מספר 1/2026, שפורסם ב־18 במאי ונכנס לתוקף ב־19 במאי 2026, ביטל את סעיף ההתאזרחות המיוחד לצאצאי יהודים ספרדים ממוצא פורטוגלי. גם משרד המשפטים הפורטוגלי הודיע במפורש שהמסלול המיוחד בוטל לבקשות חדשות.

חשוב להכיר גם את אי־האחידות במידע ברשת: במועד הבדיקה עדיין נמצא באתר שירותי המשפט הפורטוגלי עמוד ישן על צאצאי יהודים ספרדים המפרט תנאים למסלול שבוטל. אין להסיק מעצם קיומו שהמסלול פתוח. ההודעה הרשמית ממאי 2026 והחוק החדש גוברים על מידע שירותי שלא עודכן.

כבר הגשתם בקשה במסלול הספרדי? מה קורה לתיק פתוח?

סעיף המעבר בחוק החדש קובע שהליך מנהלי שהיה תלוי ועומד במועד כניסת החוק לתוקף ממשיך להתברר לפי הנוסח הקודם של החוק. לכן מי שהגיש בקשה לפני 19 במאי 2026 ולא קיבל עדיין תשובה לא איבד בהכרח את המסלול בגלל שינוי החוק. מצד שני, הוראת המעבר אינה אישור אוטומטי; הבקשה עדיין נבחנת לפי הדרישות שהיו רלוונטיות לה ובהתאם למועדי ההגשה והמסמכים.

ההבחנה הקריטית היא בין הגשת בקשה לרשות לבין הכנת חומר: הזמנת חקר משפחתי, תשלום לעורך דין, קבלת אישור מהקהילה היהודית או הכנת טופס לא מוכיחות לבדן שהתקיים הליך תלוי ועומד במועד הקובע. על המבקש להשיג מספר תיק, אישור הגשה, תיעוד מועד קליטת הבקשה וכל דרישה להשלמת מסמכים. במסלול שהיה תלוי ועומד לפני מאי 2026 עשויות לחול גם גרסאות קודמות שונות של החוק; אין להחיל על כל התיקים אותה רשימת דרישות בלי לבדוק את תאריך ההגשה.

המקום להתחיל בו הוא שירות מעקב תיקי האזרחות הרשמי. רשות IRN מספקת קוד מעקב, ובמסלולים התומכים בשירות אפשר לבדוק אם התיק הוגש, נמצא בבדיקה, ממתין להחלטה או הסתיים. השינוי בחוק אינו סיבה לשלם שוב על פתיחת תיק שכבר נרשם בלי לבדוק תחילה את מצבו.

מסלול ראשון: אזרחות דרך אב או אם פורטוגלים

מי שנולד בישראל לאם או לאב פורטוגלים עשוי להיות זכאי לרישום כאזרח פורטוגלי מלידה, בהתאם לתנאים שבסעיף 1 לחוק. המסלול מתחיל בזיהוי של ההורה הפורטוגלי ובבירור כיצד ומתי קיבל את אזרחותו. הורה שנחשב פורטוגלי מלידה אינו בהכרח במצב זהה להורה שהתאזרח בשלב מאוחר, ובמיוחד אם ילדו כבר היה בגיר בעת קבלת האזרחות.

בדרך כלל נדרשים תעודת הלידה המלאה של המבקש, רישום הלידה או פרטי התעודה של ההורה בפורטוגל, מסמך זיהוי ושרשרת מסמכים המוכיחה את ההורות. אם השמות עברו תעתיק, שינוי שם, נישואים או גירושים, הכינו מראש תיעוד שמסביר את הפערים. האתר הרשמי מפרט את מסלול הילדים שנולדו מחוץ לפורטוגל.

זה עשוי להיות המסלול הפשוט ביותר מבחינת הוכחת קשר ישיר, אך הוא אינו מאפשר לדלג על שאלות יסוד כמו מועד קבלת האזרחות של ההורה או הכרה משפטית בהורות. כאשר הורה קיבל אזרחות אחרי לידת הילד, חיוני לברר אם מדובר באזרחות מקורית בעלת תחולה למפרע או באזרחות שנרכשה מאוחר יותר; ילד קטין להורה שהתאזרח יכול להיכלל במסלול נפרד לפי סעיף 2 לחוק.

מסלול שני: אזרחות דרך סבא או סבתא פורטוגלים

נכד או נכדה של אזרח פורטוגלי בעל אזרחות מקורית, שלא איבד אותה, יכולים לבחון מסלול של ייחוס אזרחות פורטוגלית. צריך להוכיח קשר בין שלושה דורות: המבקש, ההורה שהוא ילדו של הסב, והסב או הסבתא הפורטוגלים. הדרישה אינה שקולתה לכך ששם המשפחה נשמע פורטוגלי או שהמשפחה הגיעה ממרוקו, מטורקיה או מהבלקן.

נכון לחוק שנכנס לתוקף במאי 2026, אין להסתפק בהוראות ישנות המסתכמות בידיעת פורטוגזית. לנכדים נוספה בחוק הפניה לדרישות הנוגעות לשפה, תרבות, היסטוריה וסמלים לאומיים, זכויות וחובות במדינה, הצהרת מחויבות לעקרונות הדמוקרטיים ובדיקות רקע וביטחון. ההוראות ליישום ולדרך ההוכחה דורשות בדיקה פרטנית מול IRN; אין להבטיח שמבחן שפה ישן לבדו יספיק. מקור: סעיף 1(3) לחוק האזרחות בנוסח העדכני.

המסמכים המרכזיים הם תעודת הלידה של הסב או הסבתא הפורטוגלים, תעודת הלידה של ההורה הרלוונטי ושל המבקש, תעודות המשנות שמות או מצב משפחתי לפי הצורך ומסמכי רקע נוספים שהרשות דורשת. המסלול מתאים למשפחות שיכולות להצביע על אזרחות פורטוגלית מוכחת של דור הסבים, לא למי שמחזיק רק בסיפור משפחתי בלתי מאומת על מוצא עתיק.

מה לגבי סב־רבא פורטוגלי? המסלול של נינים

החוק החדש פתח במפורש אפשרות למי שהם דור שלישי בקו ישר מצאצאי אזרחי פורטוגל המקוריים – כלומר נינים ונינות – אבל התנאי למסלול הישיר הוא לפחות חמש שנות מגורים חוקיים בפורטוגל, לצד יתר דרישות הדין. זאת אינה זכאות חופשית לדרכון מהארץ רק משום שמצאתם מסמך של סב־רבא פורטוגלי. ראו סעיף 6(8) של החוק החדש.

במשפחות מסוימות אפשר לבדוק גם הסדרת אזרחות של דור ביניים, אם אותו הורה או סב עומדים בעצמם במסלול המקנה אזרחות מקורית, ולאחר מכן לברר את זכאות הדור הבא. זו אינה נוסחה אוטומטית, וככל שמדובר בשרשרת שבה מישהו התאזרח לאחר לידה או נפטר, חשוב שעורך דין הבקיא בדין הפורטוגלי יבחן את לוח הזמנים והמעמד בכל דור.

מסלול שלישי: נישואים לאזרח או אזרחית פורטוגל

החוק מאפשר לבן או לבת זוג זרים של אזרח פורטוגלי לבקש אזרחות לאחר יותר משלוש שנות נישואים, בכפוף לתנאים נוספים. גם זוגיות מוכרת (união de facto) בת יותר משלוש שנים יכולה לשמש בסיס, כאשר נדרש הכרה של בית משפט מוסמך במעמד הזוגי. אין פירוש הדבר שביום השנה השלישי מתקבל אוטומטית דרכון.

על המבקש להסדיר את רישום הנישואים בפורטוגל לפי הדרישה, להמציא תעודת לידה, מסמכי זיהוי, תעודות נישואים או הכרה בזוגיות, מסמכי רקע ולעיתים ראיות לקשר ממשי לקהילה הפורטוגלית. לפי סעיף 9 המתוקן, כשהנישואים או הזוגיות נמשכים יותר משש שנים, או כשיש לילדים משותפים אזרחות פורטוגלית, חלות הקלות ביחס לעילת התנגדות של היעדר קשר לקהילה – אך לא לגבי עילות ביטחוניות חמורות. אפשר לקרוא על כך בדף השירות הרשמי לנישואים ובחוק העדכני.

ישראלים שעברו גירושים, נישאו בחו״ל או מחזיקים מסמכי מצב אישי ממדינות שונות צריכים לבדוק במיוחד התאמה בין הרישום הישראלי, תעודות הנישואים והמרשם הפורטוגלי. בן זוג לא מקבל אזרחות רק משום שבן הזוג שלו קיבל דרכון בתהליך אחר.

מסלול רביעי: התאזרחות לאחר מגורים חוקיים בפורטוגל

עבור ישראלי שאין לו הורה או סב פורטוגלי ואינו זכאי במסלול משפחתי, הדרך עשויה לעבור דרך רילוקיישן אמיתי לפורטוגל. אבל אישור שהייה ועבודה אינו אזרחות, וגם תושבות קבע אינה דרכון. צריך קודם לקבל אשרה או היתר מגורים מתאים, לעמוד בתנאיו לאורך שנים ורק לאחר מכן לבחון הגשת בקשה להתאזרחות.

החל מ־19 במאי 2026: החוק קובע ככלל עשר שנות מגורים חוקיים למי שהם אזרחי מדינות מחוץ לאיחוד האירופי ולמדינות שהפורטוגזית אינה שפתן הרשמית, ובהם בעלי אזרחות ישראלית בלבד. לאזרחי מדינות האיחוד האירופי או מדינות ששפתן הרשמית פורטוגזית נקבע מסלול של שבע שנים. מי שמחזיק גם אזרחות אירופית נדרש לבדוק את ההשלכות בהתאם למעמדו האישי.

לצד תקופת המגורים נדרשים הוכחת ידע בפורטוגזית ובתרבות ובהיסטוריה של המדינה, הכרת הזכויות והחובות והמערכת הפוליטית, הצהרת מחויבות לדמוקרטיה, יכולת קיום כלכלית ובדיקות פליליות וביטחוניות לפי הדין. החוק החדש גם מאפשר לצבור תקופות מגורים חוקיים שאינן רצופות, אבל למבקשים ממדינות שאינן חברות באיחוד או דוברות פורטוגזית התקופות חייבות להיכלל בחלון זמן מרבי של 12 שנים. אין להסיק שעיכוב בטיפול בבקשה להיתר שהייה ייחשב אוטומטית למגורים חוקיים. בדקו את סעיפים 6 ו־15 בחוק.

לפני התחלת הליך כזה חשוב לקרוא את מדריך הרילוקיישן לפורטוגל של בָּעוֹלָם, העוסק במסלולי מגורים כגון D7 ו־D8, תעסוקה, דיור ומסים. אלו מסלולים למגורים – לא מסלול מיוחד לקניית אזרחות.

נולדתם בפורטוגל להורים ישראלים, או אומצתם בידי אזרח פורטוגלי?

גם אלה עשויים להיות מסלולי אזרחות, אך הם שונים מאוד מהמסלול של מגורים ממושכים. ילד שנולד בפורטוגל להורים שאינם אזרחי המדינה יכול, בנסיבות המפורטות בחוק, להיחשב פורטוגלי מלידה כאשר אחד ההורים שהה במדינה כחוק לפחות חמש שנים במועד הלידה, או כאשר אחד ההורים עצמו נולד בפורטוגל והתגורר בה בזמן הלידה. מסלול אחר של התאזרחות קטינים שנולדו במדינה בוחן, בין היתר, חמש שנות מגורים חוקיים של הורה במועד הבקשה ותנאי לימודים לפי גיל. הכללים אינם זהים לכל מי שנולד בפורטוגל, ואין להסיק שמקום הלידה לבדו מבטיח דרכון.

ילד שאומץ כדין בידי אזרח פורטוגלי עשוי לרכוש אזרחות במסלול האימוץ. תיקון החוק ממאי 2026 קובע שברכישת האזרחות בעקבות אימוץ נדרשת הצהרת רצון והיא אינה מתבצעת אוטומטית. רישום האימוץ, גיל המאומץ ומועד ההכרה המשפטית בו משפיעים על הטיפול. המקור המשפטי הוא סעיפים 1, 5 ו־6 לחוק האזרחות המתוקן.

איזה מסמכים ישראלים צריכים להכין?

כל מסלול מחייב הרכב אחר של מסמכים, אבל כמעט כולם מתחילים מאותו עיקרון: להוכיח את העובדות המשפטיות ולא רק את הסיפור המשפחתי. אל תשלמו מראש על תרגום של כל מסמך בארכיון המשפחתי. קודם בררו אילו פרטים נדרשים במסלול המדויק.

תעודת לידה מלאה: של המבקש, ובמסלולי מוצא גם של ההורה והסב הרלוונטיים. יש לבדוק אם נדרשת תעודה מקורית מלאה, העתק נאמן למקור או מסמך משולב באנגלית.
מסמכי זהות ומעמד: דרכון בתוקף, תעודת זהות במידת הצורך, מסמכי אזרחות פורטוגלית של בן המשפחה, תעודת נישואים או מסמך הכרה בזוגיות.
שינויי שמות: תעודת שינוי שם, תמצית רישום מורחבת, מסמכי נישואים וגירושים או מסמך אחר שמסביר למה שם המשפחה מופיע בכמה צורות או שפות.
תעודת מידע פלילי: במסלולים המחייבים זאת, נדרשים אישורים ממדינת האזרחות, הלידה ומדינות מגורים קודמות לפי פרטי המסלול והגיל. בישראל מגישים בקשה דרך השירות הרשמי של משטרת ישראל, בצירוף אפוסטיל לפי הצורך. חשוב: התעודה מיועדת להעברה לנציגות או לגוף מוסמך ואינה נמסרת בדרך כלל למבקש או לעורך דינו. לפני הגשת הבקשה ודאו עם הרשות הפורטוגלית למי היא צריכה להישלח.
מסמכי מגורים ותעסוקה: למי שמגיש על בסיס מגורים חוקיים – אשרות והיתרים, רישומי מגורים, הכנסות, תשלומים ואסמכתאות נוספות לפי דרישות IRN.
הוכחת שפה, ידע וקשר לפורטוגל: לפי הוראות המסלול, ולא לפי רשימות ישנות. במיוחד במסלול הנכדים או ההתאזרחות הרגילה יש לבדוק את יישום תיקון החוק מ־2026.
טופס בקשה וייפוי כוח: בנוסח הרלוונטי, עם פרטים מדויקים ואימות חתימה כנדרש.

ישראל מאפשרת להפיק מסמכים ציבוריים מסוימים ולאמתם באפוסטיל דיגיטלי. למשל, דרך השירות הממשלתי אפשר לבקש אפוסטיל לתעודת לידה דו־לשונית ולתמצית רישום מורחבת. תעודת לידה דו־לשונית מונפקת ללא תשלום לפני בקשת האפוסטיל; דמי האימות נפרדים. לא כל מסמך ניתן לקבל בפורמט אלקטרוני, וחלק מהמסמכים עוברים תהליך אחר דרך משרד החוץ או הרשות שהנפיקה אותם. לפני הזמנה יש לוודא שרשות IRN או הקונסוליה מקבלת את הפורמט הדיגיטלי ואת התרגום המוצעים, ולא להניח שקובץ PDF כלשהו מחליף מקור.

אפוסטיל, תרגום לפורטוגזית ואימות: איך נמנעים מהחזרת תיק?

פורטוגל וישראל חתומות על אמנת האפוסטיל. מסמך ציבורי ישראלי שמוגש לפורטוגל דורש בדרך כלל אימות מתאים, ולעיתים גם תרגום מאושר לפורטוגזית. תעודה דו־לשונית באנגלית ובעברית אינה בהכרח פוטרת מתרגום לפורטוגזית. הדרישה תלויה בסוג המסמך ובמסלול. במקרים מסוימים ניתן להשתמש במסמך המופק או נרשם בפורטוגל ללא אפוסטיל זר.

מומלץ לבצע את השלבים בסדר הזה: לברר את רשימת המסמכים המדויקת והפורמט הנדרש; להזמין את תעודות המקור; לבצע אימות באפוסטיל על המסמך הרלוונטי; לתרגם לפי הנחיות הרשות באמצעות מתרגם מוסמך; ולהחתים ולאמת את התרגום כשזה נדרש. בדקו גם אם התרגום מתייחס לשמות לועזיים כפי שהם מופיעים בדרכון ובמסמכים הפורטוגליים. שמרו עותקים סרוקים וצילומי הגשה, אבל שלחו מקור או העתק מאומת כשכך נדרש.

אם במשפחה קיימים נישואים מוקדמים, שינויי שם רבים או תעודות שנוצרו בארצות אחרות, ייתכן צורך להשיג מסמכים מהרשויות במדינות שבהן הונפקו. מסמך ישראלי אינו תחליף אוטומטי לתעודת הלידה המקורית של סב שנולד בפורטוגל.

איך מוצאים תעודת לידה של הורה או סב שנולד בפורטוגל?

נקודת התחלה טובה היא שם מלא בפורטוגזית, תאריך ומקום לידה ככל האפשר, שמות ההורים ומידע על עיר הרישום. אם יש מספר רישום או שם משרד רישום אזרחי (Conservatória), קל יותר לאתר את התעודה. לדוגמה, שירות הזמנת תעודת לידה פורטוגלית מאפשר להזמין תעודה מקוונת דרך Civil Online ללא צורך להגיע פיזית, במקרים המתאימים.

לפי דף השירות הרשמי, תעודת לידה מקוונת עולה 10 אירו, וקוד הגישה לתעודה תקף לשישה חודשים; תעודת נייר למטרות כלליות עולה בדרך כלל 20 אירו. אלה מחירי תעודות, לא אגרות אזרחות. לגבי רישומים ישנים שאינם זמינים בדיגיטל יש לברר עם הארכיון או משרד הרישום המתאים בפורטוגל. אם המטרה היא להוכיח קרבה משפחתית, מסמך לידה של אדם אחד ללא החוליות שבין הדורות לא יספיק.

איך מגישים בקשה לאזרחות פורטוגלית מהארץ?

ההליך מנוהל ברשות המרשם והנוטריונים הפורטוגלית, IRN – Instituto dos Registos e do Notariado. בהגשה מקוונת שירות המדינה פתוח בעיקר לעורכי דין ול־solicitadores הרשומים בפורטוגל ומורשים לייצג את המבקש. אדם שפועל ללא מייצג יכול, לפי סוג ההליך, להגיש בעצמו בדואר, במשרד רישום בפורטוגל או בנציגות קונסולרית מתאימה. אין כלל המחייב לשכור עורך דין בכל תיק.

ההליך בדואר מחייב בחירה בטופס הנכון לסוג הבקשה, צירוף התיעוד, תשלום אגרה באמצעי שאושר ושליחה בדואר רשום לכתובת של אחד מדלפקי האזרחות. אין לשלוח מסמכים מקוריים לכתובת שנשלחה בפרסומת בלי לבדוק שהיא כתובת מוסמכת של הרשות. ניתן למצוא פרטים גם בעמוד שירותי האזרחות. כתובת מרכזית המופיעה בהנחיות הרשמיות היא Conservatória dos Registos Centrais, Rua Rodrigo da Fonseca 198, 1099-003 Lisboa, אך חשוב לוודא יעד נכון לפי סוג ההליך לפני משלוח.

אם בוחרים ייצוג, בקשו בכתב פירוט תשלומים ואיזה איש מקצוע פורטוגלי מורשה בפועל מגיש את המסמכים. קבלת תשלום בישראל על ידי חברה מסחרית אינה מלמדת שהבקשה כבר הוגשה ל־IRN.

כמה עולה להוציא אזרחות ודרכון פורטוגלי?

האגרה למדינה היא רק חלק מהעלות. הסכומים הבאים הם אגרות רשמיות שניתן לאמת במקורות ממשלת פורטוגל; הם אינם כוללים הוצאות שונות על תרגומים, אישורי אפוסטיל, מסמכים ממדינות זרות, ייצוג משפטי או נסיעות.

שלב	עלות רשמית לדוגמה	למי מתאים
ייחוס אזרחות למבוגר (atribuição)	175 אירו	למסלולים מסוימים של אזרחות מקורית ורישום לידה של מבוגר
רכישת אזרחות למבוגר (aquisição)	250 אירו	למשל מסלולי נישואים או התאזרחות לפי סוג הבקשה
תעודת לידה פורטוגלית מקוונת	10 אירו	שימוש בקוד גישה מוגבל בזמן
כרטיס אזרח ראשון עם מסירה בחו״ל	20–23 אירו בהליך רגיל	תלוי בגיל ובתוקף הכרטיס
דרכון פורטוגלי רגיל המוזמן בישראל	75 אירו	לפי דף התעריפים הרשמי לישראל; זמן האספקה אינו מובטח
דרכון רגיל המונפק בפורטוגל	65 אירו	ההליך הרגיל במדינה, בכפוף לתנאים

מקורות: תקנות אגרות IRN, עלות כרטיס אזרח ומחירי דרכון פורטוגלי בישראל ובפורטוגל. תעריף הדרכון בישראל הוא נתון רשמי נפרד מתעריפי משלוח בחו״ל המופיעים בדפי שירות אחרים; יש לוודא את התעריף הסופי מול הקונסוליה במועד התור.

ומה עם עלות עורך דין? אין תעריף ממשלתי אחיד לייצוג, ולכן לא נכון להציג מחיר שוק יחיד כאמת. יש לבקש הצעת מחיר מפורטת: אבחון זכאות, השגת מסמכים, אפוסטיל, תרגומים, אגרת מדינה, טיפול בדרישות להשלמה, מעקב תיק, הזמנת כרטיס אזרח והנפקת דרכון. מחיר ״כולל הכול״ שמחריג את האגרות ואת התיקונים יכול להתגלות כיקר.

כמה זמן לוקח לקבל אזרחות פורטוגלית?

לא נמצא לוח זמנים ממשלתי אחיד שמבטיח שכל בקשה תושלם בתוך מספר מסוים של חודשים. תיק המבוסס על הורה פורטוגלי אינו בהכרח נבחן כמו בקשת התאזרחות על בסיס מגורים או תיק ספרדי ישן, והעומס, הצורך באימות המסמכים והפנייה לגופים אחרים משפיעים על הקצב. לכן טענה מסחרית כגון ״הדרכון אצלכם בתוך חצי שנה״ אינה צריכה לשמש בסיס להתחייבות כספית.

לאחר קליטת התיק במערכת, במקרים שבהם שירות המעקב זמין, IRN שולחת קוד מעקב. מסך המעקב הרשמי מציג ארבעה מצבים: הוגש, בבדיקה, לקראת החלטה והסתיים. יש מסלולים שבהם מעקב זה אינו זמין, כגון בקשות מסוימות הנוגעות לרישום לידה במרשם הפורטוגלי. שמרו קוד, מספר תיק, תאריך הגשה ומסמכים המתעדים מענה לבקשות השלמה.

השאירו תקציב וזמן גם לשלבים שאחרי קבלת האזרחות: רישום סופי, קביעת תור לכרטיס אזרח, ייצור הכרטיס, קביעת תור נוסף לדרכון ומשלוחו. ההחלטה החיובית על האזרחות אינה הופכת מיד לדרכון פיזי.

קיבלתם אזרחות: איך מוציאים כרטיס אזרח ודרכון?

שלב 1 – ודאו שהאזרחות נרשמה. קבלת הודעה על אישור התיק אינה תמיד זהה לרישום מושלם במרשם האזרחי. בקשו אישור רישום או פרטי תעודת הלידה הפורטוגלית המעידים שהמעמד הוסדר.

שלב 2 – Cartão de Cidadão. מבוגר שקיבל אזרחות לראשונה יכול לבקש כרטיס אזרח בהתאם לנהלים הרשמיים, גם באמצעות רשת הקונסוליות בחו״ל. יש לקבוע תור ולבדוק איזה מסמך לידה פורטוגלי, דרכון קודם או תעודה מזהה יש להביא. השירות הרשמי של כרטיס האזרח מפרט את התנאים והאגרות. הכרטיס כולל נתוני זהות ומספרים המשמשים שירותים ציבוריים בפורטוגל.

שלב 3 – דרכון אלקטרוני. לאחר שיש כרטיס אזרח פורטוגלי בתוקף, ניתן לבקש דרכון בדלפקי IRN בפורטוגל או בנציגות פורטוגלית בחו״ל. ההליך כרוך בזיהוי אישי ובאימות מסמכים. אין להניח שהנציגות בישראל יכולה להנפיק דרכון במקום ביום הבקשה; דף התעריפים הרשמי מציין שבמסלול הרגיל בישראל המשלוח מתבצע בדואר דיפלומטי ללא התחייבות ללוח זמנים.

ישראלים יכולים לברר שירותי אזרחות, כרטיס אזרח ודרכון מול נציגות פורטוגל בישראל, כפי שהיא מופיעה במאגר הנציגויות הרשמי של האיחוד האירופי, ולבדוק אפשרות לתור במערכת התורים הקונסולרית הרשמית. סוג השירות, מועדי הקבלה והמסמכים הנדרשים נקבעים בידי הנציגות וצריך לאשר אותם לפני הגעה. מרכז להגשת בקשות ויזה אינו מחליף את מחלקת האזרחות או הנפקת הדרכונים של הנציגות.

מה נותן דרכון פורטוגלי לישראלים?

אזרחות פורטוגלית מקנה גם אזרחות של האיחוד האירופי. אזרחי האיחוד יכולים, בכפוף לכללי הרישום ולזכויות המפורטות בדין, לעבור להתגורר, לעבוד, ללמוד או לחפש עבודה במדינות אחרות באיחוד. הזכות אינה מוגבלת לפורטוגל, אך מעבר ממושך למדינה אחרת עשוי לחייב רישום תושבות והסדרת עניינים מנהליים. פורטל Your Europe מסביר את כללי המגורים והתעסוקה לאזרחי האיחוד.

פורטוגל מאפשרת החזקה באזרחויות נוספות ואין חובה פורטוגלית כללית לוותר על אזרחות קודמת כדי לקבל אזרחות פורטוגלית. הדבר מצוין במפורש במדריך ממשלת פורטוגל. אולם מעמד ישראלי, חובת כניסה לישראל עם מסמך מתאים, שירות צבאי, השלכות על בני משפחה ומיסוי דורשים בדיקה נפרדת לפי הדין הישראלי והנסיבות האישיות. עצם החזקת דרכון פורטוגלי אינה מבטלת אוטומטית חובות קיימות בישראל, ואינה גורמת בהכרח לתושבות מס בפורטוגל אם אינכם מתגוררים בה.

ומה לגבי הילדים, בני הזוג והמשפחה?

קבלת אזרחות בידי הורה אינה בהכרח מעניקה באותו הרגע דרכון לכל הילדים. צריך להבחין בין ילד שנולד להורה שהוא אזרח פורטוגלי מלידה, ילד קטין כשההורה רכש אזרחות מאוחר יותר, וילד שכבר היה בגיר באותו מועד. החוק כולל מסלול לילדים קטינים של הורה שרכש אזרחות, באמצעות הצהרה ובהתאם לתנאים, אך לא נובע מכך שילד בגיר יקבל אוטומטית זכאות זהה.

גם בן או בת זוג אינם ״מצורפים״ לאותה בקשה משפחתית בלי תנאי זכאות נפרדים. בתכנון משפחתי כדאי למפות תאריכים – לידת הילדים, נישואים, מועד קבלת האזרחות של כל הורה ומועד רישום במרשם בפורטוגל – ורק אז להחליט אם לפתוח תיקים במקביל או לפי סדר מסוים.

הטעויות היקרות בדרך לדרכון פורטוגלי

תשלום על מסלול שבוטל: אם מציעים לכם להגיש היום בקשה חדשה רק כי אתם ממוצא ספרדי, בקשו הסבר כתוב על סעיף החוק שמאפשר זאת לאחר 19 במאי 2026. הסעיף המיוחד בוטל.

בלבול בין מסמך משפחתי לבין אזרחות: שם משפחה, תעודת קהילה יהודית או אילן יוחסין הם לכל היותר חלק מהראיות במסלול שבו הם רלוונטיים. הם אינם דרכון ואינם אישור אזרחות.

מסמכים שאינם מחוברים זה לזה: מציאת תעודת לידה של סב פורטוגלי אינה מוכיחה לבדה שאתם צאצאיו. הקפידו על שרשרת לידות ונישואים מלאה.

שימוש בתקנות ישנות: דפי מידע ורשימות ישנות עדיין זמינים ברשת. השוו תמיד את התאריך ואת הנוסח הקובע בחוק, במיוחד אם מתייחסים למסלול הנכדים או למסלול הספרדי.

הבטחת ״זמן קבוע״: איש אינו יכול להבטיח את יום החלטת הרשות בתיק שדורש בדיקות. קבלו תיעוד הגשה ושמרו על גישה עצמאית למספר התיק.

חוזה ללא חלוקת אחריות: בדקו האם עורך הדין הפורטוגלי רשום ומורשה, מה נכלל בתשלום, מי מקבל את ההודעות מהרשות ומי מחזיק במסמכי המקור. לפני העברה של מסמכים אישיים ורגישים דרשו הסבר על שמירה, פרטיות ומחיקת העותקים.

שאלות ותשובות על דרכון פורטוגלי ב־2026

האם עדיין אפשר להוציא דרכון פורטוגלי דרך מגורשי ספרד?

לא ניתן לפתוח מאז 19 במאי 2026 בקשה חדשה במסלול המיוחד לצאצאי יהודים ספרדים ממוצא פורטוגלי. תיקים שהיו תלויים ועומדים לפני אותו מועד ממשיכים להיבחן לפי הדין הקודם.

אני ממוצא מרוקאי, טורקי או בלקני. האם זה מספיק?

לא. מוצא מארץ שבה חיו קהילות יהודיות ספרדיות אינו מקנה כשלעצמו אזרחות פורטוגלית. יש לזהות מסלול חוקי שעדיין קיים ולהוכיח את התנאים שלו.

יש לי אישור מהקהילה היהודית בפורטוגל, אבל לא הגשתי בקשה. מה המשמעות?

האישור אינו מחליף בקשה שהוגשה כדין. עבור המסלול המיוחד שבוטל, הכנת אישור כשלעצמה אינה הוכחה שהיה תיק תלוי ועומד ב־19 במאי 2026.

יש לי סבא שנולד בפורטוגל. האם אני זכאי?

ייתכן. צריך להוכיח שהוא היה אזרח פורטוגלי מקורי שלא איבד את אזרחותו, את שרשרת הלידות ואת יתר התנאים הנדרשים לנכדים, לרבות דרישות חדשות שנכנסו לתוקף במאי 2026.

יש לי סב־רבא פורטוגלי. האם ניתן להגיש מישראל?

המסלול הישיר לנינים דורש, לפי חוק 2026, לפחות חמש שנות מגורים חוקיים בפורטוגל ועמידה בתנאים נוספים. זהו מסלול שבו הממשלה רשאית להעניק אזרחות, לא זכאות אוטומטית. אפשר גם לבדוק אם דור ביניים זכאי לאזרחות מקורית, אך כל חוליה במשפחה מחייבת בדיקה נפרדת.

כמה שנים צריך לגור בפורטוגל כדי לקבל אזרחות?

בבקשות חדשות להתאזרחות במסלול הרגיל, עשר שנות מגורים חוקיים לבעל אזרחות ישראלית בלבד. לבעלי אזרחות של מדינת איחוד או מדינה ששפתה הרשמית פורטוגזית החוק קובע שבע שנים. קיימים מסלולים מיוחדים למשפחה ולמצבים אחרים.

האם נדרשת פורטוגזית?

במסלולי התאזרחות רגילה ונכדים החוק החדש כולל דרישות של שפה וידע על התרבות, ההיסטוריה והמדינה. במסלולים אחרים הכללים אינם זהים. יש לבדוק מהי הוכחת הידע שנדרשת דווקא במסלול שלכם.

האם צריך לגור בפורטוגל כדי להוציא דרכון דרך הורה פורטוגלי?

לא בהכרח. ייחוס אזרחות מכוח הורה פורטוגלי הוא מסלול נפרד מהתאזרחות על בסיס מגורים, אך חייבים להוכיח את המעמד והקשר המשפחתי לפי הדין.

האם אפשר לשמור על האזרחות הישראלית?

הדין הפורטוגלי מאפשר ריבוי אזרחויות ואינו דורש ככלל ויתור על האזרחות הקודמת. כל אדם צריך לבדוק את מצבו מול הדין הישראלי והשלכותיו האישיות.

האם חייבים עורך דין להגיש בקשה?

לא בכל מסלול. ההגשה המקוונת לרשות מיועדת למייצגים מורשים, אבל קיימים גם מסלולי הגשה אישית, בדואר ובדלפקי שירות. תיק מורכב עם מסמכים ישנים או שאלות לגבי הוראות מעבר עשוי להצדיק ייעוץ.

כמה עולה בקשה?

אגרת ייחוס אזרחות למבוגר היא בדוגמאות הרלוונטיות 175 אירו, ורכישת אזרחות למבוגר 250 אירו. הוצאות מסמכים, אפוסטיל, תרגום וייצוג משולמות בנפרד; מחיר סופי תלוי במסלול.

כמה עולה דרכון פורטוגלי בישראל אחרי אישור האזרחות?

דף השירות הפורטוגלי הרשמי מציין 75 אירו לבקשת דרכון רגילה בישראל. זהו שלב נפרד מבקשת האזרחות וכרטיס האזרח, והאספקה בישראל בדואר דיפלומטי אינה נושאת התחייבות לזמן מוגדר.

איך יודעים אם בקשת האזרחות מתקדמת?

מבקשים קוד מעקב של IRN ומשתמשים באתר בדיקת סטטוס התיק, כאשר סוג ההליך תומך במעקב מקוון. ארבעת המצבים העיקריים הם הוגש, בבדיקה, לקראת החלטה והסתיים.

קניית דירה בפורטוגל מעניקה אזרחות?

לא. בעלות על נכס אינה תחליף למסלול אזרחות, לאישור מגורים או לבדיקת זכאות. לפני החלטת השקעה צריך להפריד בין דין ההשקעות והשהייה לבין חוק האזרחות.

נולדתי בפורטוגל להורים ישראלים. האם אני אזרח פורטוגלי?

לא בהכרח, אך קיימים מסלולים מיוחדים למי שנולדו בפורטוגל. למשל, לפי החוק התקף ב־2026, ילד שנולד במדינה להורים זרים עשוי להיחשב אזרח מלידה אם אחד ההורים התגורר בה כחוק לפחות חמש שנים בזמן הלידה, או במסלולים נוספים הקבועים בחוק. התנאים משתנים לפי הנסיבות ויש לבדוק את רישום הלידה ואת מעמד ההורים.

איך מקבלים תעודת מידע פלילי ישראלית עבור פורטוגל?

מגישים בקשה בשירות המקוון של משטרת ישראל, לאחר בירור יעד ההעברה ודרישות האפוסטיל. לפי הנחיות המשטרה, האישור מועבר לרשות או לנציגות המוסמכת ולא מועבר כעותק חופשי למבקש או לעורך דינו. לכן צריך לתאם מראש את פרטי הגוף המקבל.

למה אתר רשמי עדיין מזכיר חמש שנות מגורים לקבלת אזרחות?

חלק מעמודי השירות הישנים טרם עודכנו באופן מלא. מאז 19 במאי 2026 חוק האזרחות החדש קובע בדרך כלל עשר שנות מגורים חוקיים לישראלים שאינם בעלי אזרחות נוספת המקנה תקופה מקוצרת, ושבע שנים לאזרחי האיחוד האירופי ולמדינות ששפתן הרשמית פורטוגזית. כשיש סתירה, יש להסתמך על החוק התקף, ולא להסתפק בדף שירות ישן.

מקורות רשמיים וטפסים להמשך

עוד באתר: המדריך המלא לרילוקיישן לפורטוגל, השוואת מסלולי עבודה מרחוק באירופה ומדריך ליסבון למטייל.

המידע נכון לבדיקה שנערכה ב־18 באוקטובר 2026, לצורכי מידע עיתונאי בלבד. חוקי אזרחות והוראות יישום משתנים. הזכאות, המסמכים הנדרשים, תוקף האישורים, תחולת הוראות המעבר והאגרות הסופיות נקבעים בידי הרשויות הפורטוגליות; המדריך אינו תחליף לייעוץ משפטי פרטני.